フランス語のABCを歌で覚えよう

フランス語で、ABCのうた

 

 

 

えいびーしーでぃーいーえふじー♪

英語のABCの歌は、みなさん耳馴染みがありますよね。

キーラーキーラーひーかーる♪

のメロディと同じ、あの曲です。

 

アルファベットを、歌で子どもに聞かせようかなと思ったので、フランス語のABCの歌を探してみました。

 

予想通り、アルファべの読み方が違う

 

あーべーせーでー 

 

から始まり、

 

えーえふじぇ、 

 

と続きます。

 

あっしゅ、あーじーかー 

 

このあたり、Hの読み方が、英語と全く違うので耳馴染みがある歌と違って面白いです。

 

えれめのぺ 

 

・・・?あれ?なんて言った?

もう一回・・・

 

える えむ えぬ お ぺ 

 

あぁそうか!

LMNですね。リエゾンして、

えれめ・・のように聞こえるのですね。

そして、

 

おぺ 

 

ってOPのこと。

 

ここが何だか面白く感じるのですが、英語のABCの歌だと

 

LMN

 

で一区切り。でもフランス語は、OPまでで、一区切り。

というわけで、この後がけっこう覚えづらくなります。

 

きゅーえー(ル)えす

てぃー、うー、ゔぃ 

 

QRS

TUV 

 

この順番は、英語バージョンと同じなのですが、区切る箇所がズレるとなぜか歌いづらいものです。

次、なんだっけ?となります。

頭の中で、英語バージョンのABCの歌をリフレインしてみて、あ、次はTの次はU、Vか、などと考え出すことになります。

(私の場合)口ずさめるようになるまでは、あと数日かかりそうです。

さて、そして、ラストの

 

wxyz 

 

ドゥブルベー

イクス

イグレック

et

ゼド

 

最後は、

 

maintenant je les connais

toute les lettres de l ‘alphabet.

 

と歌います。

youtube 動画で、フランス語のアルファベットの歌がありました。

abcdのうた(フランス語)

 

聞きたい方は、ぜひ見てみて下さいね。