副詞のバリエーションを増やすことによって、自分の気持ちや相手に伝えたい状況をより正確に表現することができます。今回は、副詞の中で、「〜 mentで終わる、形容詞(女性形)と結びついた」フランス語の副詞を集めました。
もくじ
副詞【完全に、明らかに】など会話頻出基本
heureusement 幸せに
absolument 完全に
correctement 正確に
directement 真っ直ぐに、直接
évidemment 明らかに
certainement 確かに、きっと
exactement まさに
finalement ついに
immédiatement すぐに
naturellement 自然に
normalement 普通は
complètement 完全に、すっかり
concrètement 具体的に、実際に
spécialement 特に
doucement 静かに、穏やかに、
totalement 全く
副詞【有利に、結果として】ビジネス関連
commercialement 商業的に、商売として
décidément 確かに、やはり、つまり
conditionnellement 条件付きで
congrûment 適切に
conjointement 同時に、共同で
colossalement 大規模に、並外れて
comparativement 比較して
conséquemment 結果として
corollairement 派生的に、必然的に
avantageusement 有利に、好意的に
dynamiquement 力強く、精力的に
副詞【ステキに、粋に】など褒める時
chiquement シックに、粋に、気前よく
chouettement 格好良く、ステキに
coquettement しゃれて、粋に、小ぎれいに
artistement 趣味良く、美的に
副詞【見事に、大いに】など感動した時
admirablement 見事に、感嘆するほど
considérablement 甚だしく、著しく、大いに
副詞【無礼に】など人の態度
abruptement ぶっきらぼうに
cavalièrement 無礼に、無作法に
bassement 下劣に、下品に
副詞【控えめに、静かに】など
docilement 素直に、従順に
attentivement 注意深く
discrètement 控えめに、そっと
calmement 冷静に、落ち着いて
commodément ゆったりと、くつろいで
副詞【古風に、常識的には】など習慣や秩序
académiquement 古風に、型通りに
classiquement 古典的に、伝統的な様式で
chrétiennement キリスト教らしく
démocratiquement 民主的に
didactiquement 教訓的に、専門的に
décemment 本来は、常識的には、慎ましく、礼儀正しく
clandestinement 非合法に、内密に
criminellement 犯罪的に
anonymement 匿名で
副詞【かつては、手短に】など時の流れ
anciennement 昔は、かつては
antérieurement 以前に、前に
dernièrement 最近、この間、
brièvement 手短に
brusquement 突然に、不意に
accidentellement たまたま、偶然に
consécutivement 連続して、相次いで
constamment 常に、しょっちゅう
continuellement 絶えず、ひっきりなしに
副詞【見たところ】など主観を述べる
apparemment 見たところ、うわべは
censément 見たところ、おそらく
副詞【わざと】など人の行動関連
artisanalement 職人的に、手作りで
bénévolement ボランティアで、慈善で
banalement 平凡に
consciemment わざと、意識的に
délibérément 意図的に、故意に、断固として、
副詞【円形に、直線に】など形に関連
circulairement 円形に、巡回して
diagonalement 対角線上に、斜めに
diamétralement 直系の方向に、全ての点で
collectivement 集団的に、集合的に
副詞【辛抱強く、深く】など
chaleureusement 熱意を込めて、真心から
patiemment 辛抱強く
profondément（深く）
副詞【ハッキリと、きっぱりと】
clairement はっきりと
distinctementはっきりと
carrément きっぱりと
catégoriquement 断定的に
副詞【様々に】など多様性
différemment 違ったふうに、異なって、
diversement 様々に、いろいろに
accessoirement 付随的に、ついでに
alternativement 交互に
副詞【たっぷりと、少しも】など量の表現
abondamment たっぷりと
copieusement たくさん、たっぷりと
amplement 豊かに、十分に
béatement 満足しきって
aucunement 少しも、さらさら
bonnement 間違いなく
démesurément 並外れて、過度に
communément 一般に、普通に
副詞【愛想よく、丁寧に】など愛や情の表現
adorablement 可愛らしく、素晴らしく
affablement 愛想よく、丁寧に
affectueusement 愛情を込めて、優しく
aimablement 愛想よく、親切に
câlinement 愛情を込めて
chèrement 大きな犠牲を払って、愛情を込めて、大切に
charitablement 慈悲深く、思いやりを持って（しばしば皮肉に）
amicalement 親しげに、友情を込めて
cordialement心を込めて
amoureusement 愛情を込めて
副詞【熱烈に、乱暴に】など激しさを表現
affreusement 恐ろしく、ものすごく
abominablement ひどく、恐ろしく
âprement 激しく、厳しく
diablement ものすごく、ひどく
chaudement 熱烈に
amèrement 痛ましく、痛烈に
brutalement 乱暴に、荒々しく
cruellement 残酷に、酷く
ardemment 熱烈に、熱心に
bruyamment 大きな音を立てて、騒々しく
agilement 鋭敏に
alertement 軽快に、はつらつと
副詞【気まぐれに、野心的に】など人の性格の表現
chichement ケチケチと、わずかに
complaisamment 自惚れて、好意を持って
ambitieusement 仰々しく、野心的に
cyniquement 臆面もなく、しゃあしゃあと
capricieusement 気まぐれに、不規則に
arbitrairement 勝手に、独断的に
anxieusement 不安げに、心配して
副詞【奇妙に、滑稽に】など面白さ
bizarrement 奇妙に
comiquement喜劇的に、滑稽に
dérisoirement 呆れるほど、滑稽なほど
connement 間抜けに
drôlement 奇妙に、異様に
副詞【雑然と】などその他
confusément 雑然と、乱雑に、不明瞭に
conjugalement 夫婦として
dangereusement 危険なまでに、危なく
副詞のルール
- 副詞は一般的には動詞の後、形容詞の前に置かれる。
- ただし、副詞は補足的な要素なので、「フランス人にとってフランス語として自然と思われる位置」に置かれることもある。
- そして、単純時制では動詞の後、複合時制では助動詞と過去分詞の間になることが多い。
- いくつかの副詞は文頭に出ることもよくある。（heureusement,finalement,effectivementなど)
いかがでしたか？自分に関連のある副詞から、少しずつ覚えて、フランス語会話を豊かにしたいですね。
↓お家での勉強に役立つ音声付き。相づちのバリエーション「oui」ばかりの会話から卒業しよう！
↓フランス映画＆歴史好きの方に読んでもらいたい！映画紹介